Боже?...

@темы: хех

---

@темы: видюююшки

---

---

25.03.2013 в 12:51

Пишет  Diary best:

Пишет  ДжейДжей:

Стащила с tumbler и примерно перевела х)


Посмотрите на эту картинку:


Это "Поль Моне", французский актёр, "умерший"в 1922 году.
Его тело так и не было найдено.

Теперь на эту:


Неизвестный, нарисованный Пармиджанино в 1530 году.

Всё вместе:


Он хренов вампир.
И его борода в 2011 такая же как на картине 1530.

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!

@темы: хех

---

Я тут подумал...

Когда-то.
Из лени, а также для защиты от «вмешательств извне»... решил стараться казаться в большинстве случаев (кроме исключительных) слегка несимпатишным, нагловатым, но нерешительным невежей... Приправил образ некоторыми положительными нотками, чтобы выглядело естественней, так и жил.
Так ведь проще.

Кажется, наконец-то устал окончательно. Разграничивать многогранное "внутреннее я" и выстроенный образ становится всё труднее. Я действительно начал приобретать черты того, кем нередко старался казаться, однако и образ давно начал рушиться, переставая выполнять свою изначальную задачу.

Пора понемногу прекращать этот балаган. Самое время снова учиться быть настоящим собой, а не только в кругу друзей.

Хватит скрывать свои "пробелы" с помощью пустоты вокруг них. Это опасно.
Хватит делать видимость печали, которой в действительности нет.
Хватит избавляться от каждого риска проигрыша, выкидывая и действительно интересные варианты.
Хватит намеренно делать глупости, ради спасения от дел, требующих ума или усилий.
Хватит скрываться от своей жизни в чужой шкуре.

Поехали.
В нужном темпе.

Орлята учатся летать.

@темы: мысль изреченная есть баян

---

Хех.

---

«...Законопроект об оскорблении религиозных чувств был внесен в Госдуму 26 сентября 2012 года депутатами всех фракций. Документ предусматривает внесение ряда поправок в УК РФ. В частности, предлагается дополнить его новой статьей, которая предусматривает наказания за «оскорбление религиозных убеждений и чувств граждан и/или осквернение объектов и предметов религиозного почитания (паломничества), мест, предназначенных для совершения религиозных обрядов и церемоний». В случае публичного оскорбления обрядов религиозных объединений и публичного оскорбления религиозных чувств граждан предусмотрены штрафы до 300 тыс. руб либо обязательные работы на срок до 200 часов, либо лишение свободы на срок до 3 лет.»
ИТАР-ТАСС


Надо срочно что-нибудь осквернить, пока есть возможность. А, хотя, о чём это я. Надо этим пользоваться! "Я верю в макаронного монстра, и в то, что ваше присутствие оскверняет это место, предназначенное для поклонения Ему мистическим актом поедания макарон по-флотски! Иди работать 200 часов, негр!"
Да-да, я утрирую... Но ведь и кому-нибудь ещё наверняка придёт в голову сделать то же самое (разумеется, в иной форме), на практике.

Впрочем, кто знает, может быть всё будет как всегда. "Строгость российских законов смягчается необязательностью их исполнения", все дела.

---

Итак, убил кучу времени, посмотрел всё-таки сериал «Breaking Bad» (переводящийся то как "Во все тяжкие", то "Без лица", то ещё как-нибудь). В переводе "Кубик в кубе". Начинал смотреть потому что где-то наткнулся на отзыв Стивена Кинга по поводу этого сериала, дескать, это лучшее из того, что сейчас идёт по тв. Конечно же, был заинтригован - если и враньё про Кинга, но ведь неспроста фразу приписали именно ему.

В общем... посмотрел 4 сезона. Сейчас снимается ещё 5-й, но что бы там ни было после 4-го сезона, оно гм... наверное, даже лишнее. "Залпом" его не посмотреть, надоедает, особенно некоторые серии и выходки некоторых действующих лиц. Делал большие перерывы между сериями, иногда смотрел одну серию по неделе (минут по 10 в день)... но всё равно наблюдал за тем, как разворачивается история. Конечно же, сюжет не блещет гениальностью, но затягивает. Персонажи вызывают эмоциональный отклик - часто отрицательный, но искренний. Великолепный монтаж, "правильное" звуковое сопровождение.

Честно, я не думал, что смогу достаточно высоко оценить телевизионный сериал, да ещё и про наркотики. "Опять банды, разборки, и прочая ета, надоело уже" - думал я. Однако же... Оно того стоило. Это был тот ещё драйв.

А это музыкальный видео-ремикс на тему (до некоторой степени, даже в духе) сериала.

А это пародия в Гриффинах на "зомбоэффект" сериала.

Вот так.

@темы: отзыв

---

Снилось, что дискутировал с человеком, который утверждал, что книга — только лишь средство для поддержки и направления мыслительного акта. А я доказывал, что это ещё и культурное явление, и бла-бла-бла.

---

Иногда готов убить за несколько дней информационной тишины, без последующих обязательств gather-ить накопившееся за время «отсутствия».
Выдаваемый за важные события синий шум попросту удручает.

---

И всё же, переводы художественных книг - неблагодарное занятие. Всегда получается то ли "фанфик на тему", то ли нечто совершенно иное по форме и ощущениям. Вот... пример.

Попробуйте прочитать с выражением и воображением. Совершенно другие ощущения, да?

In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.

It had a perfectly round door like a porthole, painted green, with a shiny yellow brass knob in the exact middle. The door opened on to a tube-shaped hall like a tunnel: a very comfortable tunnel without smoke, with panelled walls, and floors tiled and carpeted, provided with polished chairs, and lots and lots of pegs for hats and coats - the hobbit was fond of visitors. The tunnel wound on and on, going fairly but not quite straight into the side of the hill - The Hill, as all the people for many miles round called it - and many little round doors opened out of it, first on one side and then on another. No going upstairs for the hobbit: bedrooms, bathrooms, cellars, pantries (lots of these), wardrobes (he had whole rooms devoted to clothes), kitchens, dining-rooms, all were on the same floor, and indeed on the same passage. The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have windows, deep-set round windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river...

Шпаргалка:

Шпаргалка:

Жил-был в норе под землей хоббит. Не в какой-то там мерзкой грязной сырой норе, где со всех сторон торчат хвосты червей и противно пахнет плесенью, но и не в сухой песчаной голой норе, где не на что сесть и нечего съесть. Нет, нора была хоббичья, а значит - благоустроенная.

Она начиналась идеально круглой, как иллюминатор, дверью, выкрашенной зеленой краской, с сияющей медной ручкой точно посередине. Дверь отворялась внутрь, в длинный коридор, похожий на железнодорожный туннель, но туннель без гари и без дыма и тоже очень благоустроенный: стены там были обшиты панелями, пол выложен плитками и устлан ковром, вдоль стен стояли полированные стулья, и всюду были прибиты крючочки для шляп и пальто, так как хоббит любил гостей. Туннель вился все дальше и дальше и заходил довольно глубоко, но не в самую глубину Холма, как его именовали жители на много миль в окружности. По обеим сторонам туннеля шли двери - много-много круглых дверей. Хоббит не признавал восхождений по лестницам: спальни, ванные, погреба, кладовые (целая куча кладовых), гардеробные (хоббит отвел несколько комнат под хранение одежды), кухни, столовые располагались в одном этаже и, более того, в одном и том же коридоре. Лучшие комнаты находились по левую руку, и только в них имелись окна - глубоко сидящие круглые окошечки с видом на сад и на дальние луга, спускавшиеся к реке.

---

@темы: хех

---

00:03
В этот раз мне обломился по-настоящему эпический квест! Нужно сходить Туда и Обратно. И быстро. Они издеваются?
01:21
«Одному идти слишком опасно! Вот тебе очки действия!» — сказал торговец и успешно завершил транзакцию.

@темы: годвилль

---

Обычно подобные картинки вызывают разве зевоту, но эта прям позабавила.

@темы: хех

---

Breaking Bad посвящается.

+1

@темы: хех

---

Понять, что народ глуп, – этим гордиться не стоит. Но понять, что мы сами и есть народ, — вот этим стоит гордиться.
Рюноскэ Акутагава

@темы: мысль изреченная есть баян

---

вынесло

@темы: хех

---

@темы: хех

---

Задание№393
понять и простить

@темы: годвилль

---

17.03.2013 в 16:54

Пишет  Taho:

Switzerland’s Top Secret Drum Corps


Switzerland’s Top Secret Drum Corps — один из самых удивительных барабанных коллективов мира. Благодаря своей энергичности и непредсказуемости их выступления стали одними из самых востребованных и самых любимых зрителями военно-музыкальных фестивалей.

@темы: repost