[Knows Ajed]

Как вы думаете, что это такое? Не заглядывая в гугл (и прочие энциклопедии).

ПЛАКО
КАСКО
ДЕВКО
КОПОЛКО
РЕМКО

Лично я в этом на первый взгляд вижу нечто плачущее, плако - может быть девко в каске, с кополкой в руке (по имени РЕМко, наверно).

Ответ в море.

Однако это всё комитеты ISO - международной организации по стандартизации. Неожиданно, а?



Бонус.

Comments

[24+1]

КАСКО - точно автостраховщики. А остальных придется подглядывать.

[24+1]

..опппа. Бывает.

[Knows Ajed]

chibi-zoisy, сюрпрайз. Ну КАСКО и ОСАГО когда-то меня тоже вынесли, когда висели на одном рекламном щите - Осака и каска как-то очень хитро перепелелись, что перед глазами предстал то ли японский падонаг-гастарбайтер, то ли... уж и не вспомнить.

[24+1]

Каска - это девушка! Каска - это спецзащита!

ОСАГО - как-то с детства на фоне было, поэтому всегда воспринималось только так и не иначе.

[Knows Ajed]

chibi-zoisy, Каска - по аналогии с Аской?

Ну а на ОСАГО впервые начал обращать года три-четыре назад, не раньше. И было почти не интересно, что это такое (в деталях, по крайней мере).

[24+1]

Привычка с детства запоминать всякие непонятные слова сыграла со мной эту шутку.

Не-а, есть в "Берсерке", натурально, девушка по имени Каска.

[Knows Ajed]

chibi-zoisy, хех, и с кополкой? ) Надо полагать, в оригинале было что-то вроде kasuka (хотя на самом деле не знаю), но всё равно забавно. Встречаются имена в аниме, от которых непривычные люди падают, смеются и дрыгают ногами в воздухе.