[Knows Ajed]

Я как-то не сразу понял, почему сфотали этот плакат (левую половину).


Многа букаф пра бизграматназдь.

@темы: хех

Comments

[Проводник]

Меня чуть не вырвало.

[Knows Ajed]

Проводник, keep calm, однако.

[mi-krob]

мне понравилась фраза "русский язык жесток". а ещё коварен и кровожален. с кровавым жалом, норм опечатка. омномном, меня сожрал русский язык.
задрапездый. со сранья.
изучая английский и немецкий, замечаю за собой дурацкие ошибки. отчасти они и не от безграмотности, эти ошибки, а по невнимательности. у автора много придирок. а людям читать надо больше.
а я теперь знаю, что значит "нелицеприятный"

[Knows Ajed]

mi-krob, да, автор совсем уж суровая граммар-наци. Тем не менее, во многом справедливо. % ) И да, русский язык жесток и коварен. Один мой знакомый всегда на него ругается. Чуть меньше, чем на английский, и вообще не ругается на японский, хотя и не рад китайскому... но русский ему кажется слишком переусложнённым, полным лишних "переделок" и "исключений" и всего такого.
А про "нелицеприятный" - да, чувствовалось, что это непростое слово. Оказывается, двузначное.

[mi-krob]

Knows Ajed, зато, раз уж язык есть отражение умов и душ народа, можно смело заявить, что душа русская так же сложна для понимания и полна нюансов, как и язык! (здесь нужна запятая?О_о)
а ещё эскапада. впервые такое встречаюО_о

[Knows Ajed]

mi-krob, видимо да, запятая нужна. (типа)
А "эскапада", "эскапады" - старое слово, практически не употребляемое в постреволюционной литературе в силу своей "иностранности", неочевидности, и, собственно, редкости. Таких слов ещё вагон. Их неплохо бы знать, но в идеале надо бы хорошо знать те слова, которыми мы уже пользуемся. "Объект", "проблема", "субъект", "образование", "психика", "психология", "шизофрения"... Ведь многие до сих пор не знают, чем отличается педагогика от образования, проблема от неприятности, психология от психиатрии и т.д.

[mi-krob]

Knows Ajed, у меня на фоне передоза немецкого совсем испортились отношения с русским
неплохо бы знать много чего, а с другой стороны... какой от этого толк. разве что для расширения кругозора.

[Knows Ajed]

mi-krob, можно гоголем гарцевать по Интернетам с высоко поднятой головой: "Я-де Илья Муромец, а остальные - мужеложцы срамные есть."
А вообще, на мой взгляд, ясное понимание языка (даже такого изъёбистого как русский) ведёт к ясности мысли на нём. Складности, связности, логичности. Без глубокого понимания слов и оборотов речи, приходится полагаться исключительно на образное мышление, а это не всегда удобно.

[mi-krob]

Knows Ajed пожалуй, да.