Когда-то
|
Снова от от zHz00.
Вчера выдался лишний часик вдали от компьютера, на сотовом прочитал серию коротких рассказиков (можно считать, суммарно они складываются в один рассказ).
Генри Каттнер:
- Военные игры (англ. The Old Army Game), (1941)
- Прохвессор накрылся (в другом переводе — «Профессором меньше», англ. Exit the Professor), (1947)
- Котёл с неприятностями (англ. Pile of Trouble), (1948), в русском переводе также «Сплошные неприятности».
- До скорого! (англ. See You Later), (1949)
- Пчхи-хологическая война (англ. Cold War), (1949)
Собсно, zHz изначально говорил только про "Прохфессор накрылся", но, оценив размер текста, не обломался прочитать целиком эту мини-серию. Начав, правда, именно с указанного рассказа.
...Помнится, время от времени натыкался на самопальные юмористические произведения в стиле "Хроники ...". В них отчаянно высмеивались стереотипы о российских супер-солдатах, супер-учёных и т.д.
Кажись, данная серия - если не идейный вдохновитель подобного, то, во всяком случае, дедушка (причём, значительно более умный). Правда, большую часть "идейной" составляющей я не уловил. Больше похоже на просто добротный юмор. Но это же Каттнер, у него всё не просто так!... Или?...
В любом случае, это в двух словах не описать. Честное слово, как-нибудь потратьте час своего времени, и ваши представления о допустимом и невозможном... дополнятся.
Во всяком случае, лично мне чертовски понравилось. Это очень лёгкое и забавное чтиво, и, при этом, не скатывающееся в идиотизм. Каттнер великолепен.
У деды порой по шести сотен разных мыслей бегают — по узеньким таким извилинам, где мозги находятся. У меня аж в глазах рябит, когда он размыслится.
... я спустился в подвал поиграть с малышом. Цистерна ему становится тесна. Он мне обрадовался. Замигал всеми четырьмя глазками по очереди. Хорошенький такой.
-
-
27.09.2015 в 13:39Данные рассказы расширяют границы восприятия, т.к. комбинируют необычное необычным образом, но все комбинации логичны.
-
-
27.09.2015 в 23:57